به همت انتشارات زبان علم در خراسان شمالی؛
۳ کتاب در حوزه کودک و نوجوان منتشر و روانه بازار کتاب شد
خراسان شمالی- مدیر انتشارات زبان علم گفت: کتابهای «ماجراهای درسا و خرگوش کوچولو»، «مهمانهای حقیقی» و ترجمه کتاب «بچه قورباغهها میخواهند پرواز کنند» توسط دو نویسنده نوجوان در خراسان شمالی چاپ و روانه بازار کتاب شد.
حمید خسروی در گفتوگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ایبنا در بجنورد، بیان کرد: کتاب «بچه قورباغهها میخواهند پرواز کنند» در قطع خشتی بزرگ و در ۱۴ صفحه و با ترجمه آنیتا پیروزی به چاپ رسیده است.
وی افزود: شاید همه ما کاتبان زبردستی باشیم زیرا از اوایل کودکی شروع به نوشتن کردهایم اما اینکه نویسنده باشیم حس متفاوتی است.
خسروی مطرح کرد: زمانیکه بتوانیم به کمک ذهن خلاق خود مطالبی را روی کاغذ بیاوریم که شنوندگانی دارد درک این لحظه بسیار لذتبخش است! ترجمه نیز نوعی نویسندگی است.
وی افزود: مترجم باید بتواند به گونهای بنویسد که قابل فهم و جذاب باشد. کتاب بچه قورباغهها میخواهند پرواز کنند داستان زیبایی از سیر تکامل بچه قورباغههاست که اولین تجربهی من در مترجمی کتاب و نویسندگی است.
خسروی ادامه داد: همچنین در پاییز سال جاری دو عنوان کتاب توسط نویسنده نوجوان مهرسا گنجه تحت عنوان «ماجراهای درسا و خرگوش کوچولو و مهمانهای حقیقی» در قطع خشتی در این انتشارات چاپ شده است.
وی افزود: به گفته نویسنده این کتاب قصه میتواند روح بچهها را شاداب کند و من دوست دارم بچهها کتابم را بخوانند و از خواندن آن لذت ببرند.